2009年8月30日

ドレス決定!&日本人発見!

今日!
ウェディングドレス選びに出かけました。

日本のインタ−ネット通販でも問い合わせましたが、日にちが間に合わないのと、ここはイタリア、万が一のことを考えて通販は止めました。。



朝から張り切るマリちゃん。
「ハヤク!ハヤク!スビト!」とトロ〜いマリちゃんにせかされ、隣町に出かけました。

まずは1軒目。

私はエンパイアラインのドレスを探していました。
大昔のギリシャかどっかの伝統的な衣装がイメージされたクラシカルなドレスです。

たしか「ブレイブ ハート」という映画でマドンナ役が着てたようなやつです。
(ずいぶん昔のハリウッド映画)

アンダーバストから直ぐにふわっとしていてあまり広がりがない寝巻きみたいな。。
とにかくシンプルであんまりキラキラしていないのが希望でした。


そしてお店に到着。
すると中年手前くらいの女性が笑顔で出てきました。

マリちゃんは尋ねました。
「こちらに、エンパイアラインのドレスはありますか?」

すると女性はなぜだか更にものすっごく笑顔に。。。
「こっちこっち!!来て!」
やたらテンションがアップ、、、

よくわからないまま私たちはそのまま奥に通されました。

すると女性はいくつもの扉の一つを開き、すごい早さでドレスをパッパパッパ並べて出し始めました。

なんとーーーーーーーーー!
出てくる、出てくる、全てエンパイアラインのドレス!!(うおぉーーー)

私はもうただただびっくり。
なぜなら、事前にこのお店のHPをチェックしていましたが、エンパイアラインは一つも載ってなかったんです。
HPには「その他あります」と書かれてはいましたが。。
期待してなかったので、もうただただ驚きと喜びでいっぱいでした。

その中の一つに、私のイメージそのもののドレスがありました。
女性がそれを広げた途端、思わず「マリちゃん!これ!!」と叫んでいました。。(汗)

子供達もマリちゃんも「かわいい〜」と言ってくれたので、すぐに試着。
もちろん、マリちゃんと子供達にはまだみせられません。
イタリアでは、ドレスは当日まで彼には披露しないのが鉄則だそうで、、、
本当は一緒に買いにくる事もあまりないとか。。。

それで1軒目にして、即決!

サイズを測り、靴を選び、小物を選びました。
しかし、小物は最終チェック時に再度選ぶ事に。ドレスのサイズに合わせましょう、と言われました。
私は気になっていた事をマリちゃんに尋ねました。
「いくらなの?。。。。値札が無いんやけど。」

マリちゃんは「んん〜、内緒!」
なんだかマリちゃんの愛を感じた瞬間でした。。(えへ)

本当に私たちの幸せを願ってくれるマリちゃん。
私は彼を信じて行こう!と再度思いました。

ドレスを用意してくれてありがとう、と何度もいいました。


そして、、次はマリちゃんの服!
女性はカタログと地図を渡してくれました。
そして、指示のあったお店に移動する事に。

と、その前に。
念願の念願の!チャイニーズレストランに行く事に!
以前から、食べに行こう!と考えていた場所です。
久々の中華〜♬

私たちは、近くのお店に入りました。
そこでスタッフの中国人女性がイタリア語でマリちゃんに話しかけてきました。

「彼女(私)は日本人ですか?」

すぐに私は、不安に。
心の中で「日本人だと言わないで!!」と思っていました。


なぜなら中国人の多くの方は、反日感情が強いイメージだったので、料理に不安を感じました(すみません、、)

しかしマリちゃん、サラッと即答。
「はい、日本人です!」
あ〜ぁ。。。私は中国人女性の反応が正直、怖かったです。

しかし、女性は笑顔で会話を続けました。
「私は、日本人の友人がいます。この近くに住んでいます。」
「彼女は58歳の役場勤務の男性と、今年結婚しました。彼女は37歳です。」

!!!
日本人に飢えまくっていた私は、もうそりゃあ興奮して、質問しまくり、、、
そのうち、中国人スタッフが厨房からもどんどん出てきました(驚)

そして、近いうちにその日本人と、皆で会いましょう!ということに!
それぞれ自己紹介が始まり、握手などして。。
その日本人女性の写真も見せてくれました。

それは結婚式の写真!皆で一緒に写っています。
結婚式に行くほど、親しいようです。

もう本当に感激しました(泣)
だって、同じ日本人女性がこんなに近くに住んでいる!!!

とっても親切でみんなが「良かったね。」という笑顔でした。
私たちは再会を約束してお店を出ました。
興奮冷めやらぬまま、洋服店へ。。

(あ、中華料理はおいしかったです。久々のチャーハンと餃子に感動〜)

大型ショッピングモールみたいなものが発達していないので。
それぞれのテナントや小店が繁盛しています。
私たちは、その中に洋服店を見つけました。

中にはいかにもテーラー!って感じのおっさんと数人の女性スタッフ。
おっさんはマリちゃんと何やら話した後、試着し、サイズチェック。

初めてマリちゃんのスーツ姿をみました。。。
なで肩モヤシっ子のマリちゃんですが、、少し男前に見えます。
でも、、
ピタゴラスイッチ アルゴリズム体操を思い出してしましました(笑)

マリちゃんは新郎用のスーツを選びました。
「マリちゃんに任すから、私に意見を求めないでね」みたいな事を言っていたので、私は何も言いませんでした。

マリちゃんは長いハットと、ステッキが欲しかったようですが(汗)おっさんに止められた、、と残念そう。
私でも止めてたよ、、と思いましたが。
マリちゃんは不思議な人です。

選んだスーツは
濃いグレーにテカリのある縦縞がセンス良く入っているもの。
近くで見るとマフィアな匂いがしなくもないです。。
もやしっ子のマリちゃんはマフィア映画が大好き。。
「あ〜何気に憧れてんのかな、、」

しかし、おっさんが選ぶ、中のシャツや飾りで可愛くなり、少しずつマフィアから遠ざかっていきました(汗)

とにかく!
衣装が決まってほっと、一息。。
後は子供達の衣装を探さなければなりません。

時間がいっぱいだったので、子供達の衣装は後日行く事にしました。

結婚式では、子供達が私たちの指輪を運んでくれます。
これはマリちゃんのアイデア。

少しマリッジブルー気味だった私ですが。。
今は、安心しています。
楽しんで準備しよう!と思っています。。

そして日本人の○○子さんに会うのがとっても楽しみです!

2009年8月26日

サーグラとマリちゃん。

落書きの多いイタリア。。。
これは教会の公園の遊具です(汗)


今夜も「サーグラ」に行きました。
写真は、以前行った時のものです。
私たちは時々、利用しています!

夏場に教会などの広場を利用して、野外で食事したり、踊ったりするサーグラ。
この時期、あちこちで開かれています。

場所によって異なりますが、社交ダンスや、バンドのライヴなど様々な催しものがあります。

まず料理を選んで、料理のチケットを購入し、欲しい料理のテントに取りにいくセルフサービスです。

スタッフの方はほとんどがボランティア!
皆さん汗だくで、火の前に立っています。

でも踊りながら(お尻をふりふり、ステップも踏みつつ)料理を作っている、おじさん達!本当に陽気です(驚)


これがメニュー表です。
品数は少ないですが、サーグラは非常に安くて、おいしいです!

パスタ、ポレンタ、ソーセージ、シーフード、フライもの、焼き物、サラダ、ドリンク、アルコール、など。
デザートは、ケーキ、ジェラートです。
載っていない料理もあります。

ここのサーグラでは皆が生演奏に合わせて踊り始めました!
老若男女、子供もじいさんもみんなで踊ります。これは日本でもおなじみの「マカレナ」。
ノリノリ〜♬

私も「踊ろうよ〜」
とマリちゃんの手を引きましたが、、、
「ノ、ノ、」恥ずかしいから、
と動きませんでした。。。

君は本当にここで生まれたのか?と突っ込みたかったのですが。。(笑)


ダニエルとエレナと行きました。
子供たちはジェラートににんまり。。。
かわいい!!

ほんとうに9年つきあってるとは思えないくらい仲良しな二人。
先日、フランス旅行に行ったそうで、デジカメの写真を1時間くらい見せられました(汗)
「これがマンタ!」
「これはシャチ!」、、「それでこれが、、、」
二人とも楽しそうに旅の思い出を語ってくれました。

私たちは、、、
非常に仲良しですが、最近私は「マリッジブルー」?にかかったようで。。。
少し元気がありません。

それでもへこたれずに「大丈夫!」と励ましてくれるマリちゃん。
本当に、この人は体はモヤシですが、心は大木のようです。

派手さはありませんが、静かでしっかりした愛を感じます(照)

以前書きましたがマリちゃんは本当にトロいです。
私はしばしば苛つきますが、、、

でも本当に優しいマリちゃん。
平和主義で、貯蓄型。
私にはもったいないくらいまともな人です。

時々、頑固です。
そして言い訳の引き出しをたくさん持っています。
また、嫌味っぽいです(苛)
そして意外に面倒くさがり屋。

でも今日、スカイプで言われました。
「マリちゃんは君より相当な覚悟をしてるはず。子供ふたりと君の全部を受け入れてくれてんだから。」

また先日別の友人も言いました。
「マリちゃんはすごいと思うよ、うちの旦那も言ってたもん。。。」

はい、私は本当に反省しなきゃいけません。

どうしても、マイナス思考な私は、考えが狭まってきてしんどくなります。
でも、もっと客観的に考えると、本当にすごい事。。。

私はあらためて、マリちゃんの背中を見ました。
1日中、パソコンの前で、カチャカチャ仕事してるマリちゃん。
ひたすらもくもくと。

そして、マリちゃんは何も私に文句を言いません。
「ここがやだ」
「あれがやだ」
「こうしてよ」
など、私に何にも言いません、、、、(食べ物くらい)

時々子供にたかられて「タスケテエ〜!」
とおねえ系の声で私を呼びますが。
他に、注文や、ナンクセはありません。

ただちゃんと仕事をして、静かに私たちを見守ってくれるマリちゃん。
私は大切な事をすぐに見失うタイプ。

本当にマリちゃんに感謝しています。
いつもいつも、ありがとう

2009年8月25日

ダニエル、エレナとの1日。

前菜のカルパッチョ。↓
これが私の、本日一番のヒット!!

先日、ダニエル、エレナカップルとともに1日を過ごしました。


まずは、Ristorante Pizzeria!!
家のちかく、こじんまりした、非常にかわいいお店でした。

メイは、この日、誕生日なので、お祝いをかねて上座に鎮座☆
少し緊張気味。。
風が少しありましたが、私たちは大好きな外での食事を選びました。


これはイカスミピラフ!
まっくろけ〜ですが、あまりの美味しさにびっくり。。。!!

でも、、子供たちは見た目の黒さに絶対イヤっと食べてくれませんでした(汗)


これは、Ravioli con ricottaという、大きめのラビオリにリコッタチーズが入った物です。

ペストソースがかかっています。私の好きな物が凝縮された1品でした。
うますぎる。。。(涙)


これは、初体験の「ウサギ」さんです。
オリーブとともに煮込んであります。

子供の頃、山で採った野うさぎをみそ汁に入れられて食べましたが。。
大人になるとさすがに、、、ちょっと怖かったです。

味は鶏肉さながら。
でも脂身が牛に似ている感じがしました。
ウサギと聞かされなかったら大丈夫!というのが感想です。
松の実がかけてあります。
笑顔のダニエル。
エレナが写ってませんでした。。。

これはスズキっぽいです。
ひじょうに柔らかくて、ジューシーに焼かれていました。
マリちゃんとハヤのお気に入りナンバーワン!

ハヤが、途中イスで遊ぶので、私は言いました。
私 「ハヤ、ちゃーんと座ってないと!行儀が悪いっておこられるよ。」

ハヤ 「だれに〜?」

私 「ほら、あそこのおじさん!」

私は、蝶ネクタイのロンゲのおっさん(スタッフ)を指差しました。
ハヤは静かに座ってくれましたが、すぐに遊びだし。。。

私 「ハヤが行儀悪いけん、あのおじさんがこの真っ黒のごはん(イカスミピラフ)をハヤの口に入れるって!!」

ハヤは固まってしまいました。

するとちょうどそのスタッフのおっさんがこちらへ。。。
新しい料理を運んで来てくれたのですが、突然!

ハヤ 「いやああーーーーーーーー!コワイいいいいーーーーー」

すごい剣幕で泣き出し、私にしがみつきました。
私は焦りながらもハヤをなだめ。。

「大丈夫、大丈夫、ハヤちゃんはいい子やから!ごめんね、、、」

ロンゲのおっさんは自分のせいで泣いたと感じ取って謝り倒し。。

ダニエルとエレナ、マリちゃんは何事かとびっくり!
メイは、私の脅迫を聞いていたので、大爆笑。。
すみませんでした、、、、、、



夜に、近くの「ロア パーク」へ!
夏は毎晩開催されてる遊園地ですが、今夜が最後。。。
少し、さみしくなります。。

ゴーカートみたいなやつに乗るハヤとまりちゃん。
周りもお父さん方で溢れていました(笑)↓↓なんか妙な感じ。


私はメイと!
メイは意外に運転が巧かった。。。
これは(写真)2回目。
今度は私が運転。

マリちゃんの頭に、、、

後ろにメイ!
最後なのでたくさん乗り物に乗って大騒ぎしました!

帰ってから、子供たちは暴睡。。。
マリちゃんは大好きなスイカで一休み。

とにかく意外にスイカ天国のイタリア。
みんなスイカ大好きで、あちこちのバールで皆、でっかいスイカを食べています。
本当に甘くて、安くて、でかい!

この辺ではナイフと、、フォークもしくは手で食べるのが常です。
私も、ナイフを使って食べましたが、種がホイホイ取れてカットし易くて驚きました。

もっと前からこうやって食べれば良かった、、と思うほど。
おすすめです!!


ここからはおまけです。

私たちの婚姻手続きが完了しました!!
これは、「この人たちの結婚を許可しても良いですか?」
という張り紙です。

これが2週間、役所に張り出され、市民の誰からも異議が無かった場合、婚姻が認められます。
私たちの掲示は、今日が最後の日。
しかし、これではまだ、結婚した事にはなりません。
許可を得たにすぎません。

この後、結婚の日取りを決めて、役所で市長立ち会いの元、式を行わなければなりません。
式を行って、初めて結婚成立です。

そして、皆でリストランテに移動してパーティーです。

普通は教会で式を行いますが、×付きの人や、カトリックでない人は役所で行うようです。
カトリックは離婚を認めておらず、×になった人はもう2度と教会で式が行えないそうです。。
幸いな事にマリちゃんはカトリックを信じていないので、役所歓迎!でした。

私たちは9月27日に式の予約をしました。
しかし、、、大問題が!!

ドレスが間に合わないんです、、、(泣)
日本のサイトにも問い合わせましたが。。

私たちはドレスの事をすっかり忘れていました(汗汗)

私はエンパイアラインのクラシックなドレスを探していますが。。
サイズオーダーでは間に合いません。
安くて可愛いのがありましたが、あと10日早く注文して下されば間に合いますが、、、と言う返事が多く、、

レンタルではなかなか可愛いエンパイアドレスが無く、、
こちらでドレスを探さないといけなさそうです。

しかし最後まであきらめずに探すつもりです!!
なんせ、初めてのウエディングドレスですから、、、。

何か良い情報をお持ちの方はご一報ください(笑)

2009年8月22日

メイの誕生日♡8歳に。

今日は、メイの8歳の誕生日会をしました!(子供たちたっての希望でろうそく全部立てちゃって11本)

1日早いですが、明日はダニエルたちとお出かけするのでケーキを食べる時間がなさそうです。それで、今日食べる事にしました。

このケーキは全て「ジェラート」!
マリちゃんお気に入りのジェラテリアで買って来てくれました。
下にストロベリー、上がミルク、最上部に生クリーム、木いちごやイチゴが盛ってありました。

マリちゃん 「メイがケーキを気に入ってくれるか心配だよ。。。」

メイは結構グルメで美味しくないと食べない恐れが、、マリちゃんはかなり心配していましたが。
メイは大喜び!!!
ふううーーーー!

ハイテンションで食べてくれました(喜)

メイ「ん、、おいし〜い!!!!」

つめたーい!
ハヤとちゅう!


マリちゃんホッとしたご様子。。





ん、スプーンも食べたい。。。
お皿も食べたい。。。

メイははやいもんで8歳に。

メイは帝王切開で誕生しました!
逆子が治らず、有名なおばあちゃん助産師さんに回してもらって、一時治りましたがすぐにクルッと。。
毎日逆子体操の日々。。これがけっこう大変。

結局、逆さに出て来ました。

メイに初めて会った時の感想。

これはちょっと言葉では表現しにくいなんともいえぬ感動がありました。
正直、自信もないし子供が生まれてくるとか、母親になるとか全く頭になかった私。。。

しかし、初めて抱いた時、
これまで感じた事の無い感動と、不思議な感情がわき起こりました。
ただただ、そんな自分に驚いていたのを覚えています。

それからはもう可愛くて可愛くて、泣き声も可愛くて、、おっぱいをあげる幸福感は最高でした。
まだ精神的に赤だった私を大人に、お母さんにしてくれたのはメイでした。
しっかりしなきゃ!

自然にこんな気持ちに変わっていきました。

現在、「こらーーーー!」
相変わらず怒ったり、泣かせたり、メイに文句言われたり。。

衝突する事もしばしばですが。
私はメイがとっても好きです。
そして大切です。
愛情表現が苦手な私ですが、

将来、「あー。お母さんって私の事、愛してくれてたんだ!」

そう思ってくれたらいいやって思って毎日怒っています(笑)

2009年8月18日

のほほん日記。

今日はのほほんと、日頃の様子を書きたいと思います。

写真は、うんこマイクのほのぼのお昼寝タイムです。
狭いバルコニーの一角ですが、マイクお気に入り。

メイ「マイクと一緒に寝た〜い!」
うん、わたしも。。



よく聞かれるのが、
「いったい、普段は何を食べてるの?」です。
こちらの方にもしばしば聞かれます。

私は意外に料理好きでして、、、。
自分でなんやかんや手早く適当に作るタイプなんですが。
ここでは、けっこう苦戦しています(汗)

私はイタリアに着いたら、一体何を料理すればいいんだろう?何が売ってるの?
と思っていました。
それでも移住の準備に追われていた私は「そんな事、着いてからだわい」ぐらいに考えていました。

案の定。。。ていうより意外に!
マリちゃんちは一人暮らし仕様の部屋のまま(ジェントルマンが売りなのに
キッチンはほとんど使える器具がなく。。
電子レンジも、トースターもありません。
あるのは、作り付けのでっかいオーブン。

すぐに買いたいところでしたが、一人で動けなかったのでなかなか進まず、本当に大変でした。
スーパーに行っても、日本食材なんてありません。。
醤油がミニサイズで売っていましたが、中国製で味が違いました。

たかが箸さえ、ジェノヴァまで行かなければ売っていませんでした。
また、いくら探しても無かったのが、「油きりバット」。
なぜ?なぜ?
イタリア人は油を切らないのか?
マリちゃんにも、絵を描いて説明しても「見た事無い」と。。

しかし、これは大好きなイケアで見つける事ができました。ちょっと大型で変な作りですが。

あと、意外に無いのが「トング」。
大きな肉や、パスタなんかでよく使います。とても使い勝手がよく、愛用していましたが。
どこ探してもありませんでした。
イケアにもありませんでした。。。(悲)

未だに見つける事ができていません。。

こちらではパスタ用の「穴空きイガイガおたま」みたいな物が主流です(勝手に命名しました)↓

大変便利ですが、用途はパスタのみ。
私はトング派です。
これの名前をご存知の方、教えてください!

さて、私は毎日昼と夜に料理します。
毎日「今日は何にしようかな」と考えております。

少し持って来た日本のだしの素、ショウガチューブ、にんにくチューブ、チャイナタウンで買った醤油、みりん。
こちらのオリーブオイル、料理用ワイン、塩、胡椒、砂糖、ハーブ各種、カレーパウダー。

この程度の調味料しか使っていません。。
また、マリちゃんがかなり、私の頭を悩ませます。。

マリちゃんは「野菜全般(イタリア人のくせにトマトさえ×)、ソース系全般、醤油、マヨネーズ、ケチャップ、スパイス、パンチェッタ(ベーコン)」これら全て受け付けません。。(怒)
無理に食べさせると、非常に不快感を露にします。。

まず、草食系のくせに、肉食なんてややこしいです。
ソース全般とは、いわゆる「タレ」みたいなものです。料理の要とも言えますが、限りなく食材の味しか好みません。

日本に来たときも、寿司、刺身も醤油なし。
トンカツもそのままです。
そうめんも、そばも、鍋も!つゆ無し。
一緒に食事しても「ボーノ(おいしい)」が、嘘に聞こえてイラつきました。。

こちらでも、パスタのソースなどは残します、、
パスタのみ食べます(怒)
肉も焼いただけで、塩すらかけません。

大の男が「あれやだ、これやだ、」ってなによ!!
と言いたくなりますが、男性の食べ物に対する好き嫌いは結構〜頑固だなと思います。。
絶対、食べない!!みたいな(困)
本当に、作る側の身になってくれっとしか言いようがありません。

そんなこんなで、、私は毎日頭を悩ませています。。が、こんな事で悩んでる自分は幸せだってことかな、、と思ったりもします。

さて。
以前も書きましたが、毎日パスタか、ライスか。交互に食べています。
そして、子供とわたしのみ食べる野菜もの。
メインの肉類。
スープは時々しか出しません。マリちゃんが足りないといけないのでもう一品何かしら付け足します。
でもこんなもんです。

パスタソースも数種類しか作りません。
バターとサルビアのパスタ、SOGO、アラビアータ、バジリコ、ペペロンチーノ、カルボナーラ、和風、私オリジナル(果敢に挑戦しています!)。
パスタ自体の種類も様々です。

サラダも大概決まっています。
未だに名前がわからない生食用の野菜(笑)にツナと刻んだトマト、塩こしょうとオリーブオイルのみ。食べるときに削ったチーズをかけるとさらに美味しいです。
ドレッシングの代わりに古い赤ワインを少し使うときがあります。
これは毎日の様に食べます。
パンチェッタの残りなんかを炒めてサラダにかけても旨いです。

あとは、人参の蒸し炒め。これはツナやシーフードをよく一緒に使います。和風でおいしいです。ごまがあればもっとおいしいんですが。ごまが売っていません。
あとの野菜物はポテトとなすのグラタン。
これはNHKで学んだ、非常に簡単なグラタンですが手早くできるのでとっても良いです。
それから唯一、マリちゃんが好んで食べる野菜、野菜のスープ。
豆、ありったけの野菜を大量に煮込んで、ぐちゃぐちゃに潰して裏ごしします。
塩で軽く味を整えたシンプルなスープ。
これは\マリちゃんが好きだからと、本人に教わりました。
正直、私は嫌いですが仕方なく作っています。

とにかく、安い食材を工夫しながら作る!
これは、イタリアに来ても一緒でした(汗)
でも、もやし が無いので寂しいもんです。
あんなにかさばってくれて、安くて旨い野菜はありません!
あと椎茸食べたい。。。

肉類は牛、豚、鳥しか使いません。
あとは、ソーセージやプロシュート、シーフードを使います。
豚はもっぱらマリちゃんの好物のソース無しトンカツ。
私たちは、チャイナタウンで買った日本のトンカツソースを使いますが。(写真右)
左からサラダクリーム、マヨネーゼ、とんかつソース。

鳥は非常によく食べます(べらぼうに安いので)
可能な限り、工夫して様々な味に変えて出します。
日本風、中華風、イタリア風、アメリカ風。。。もう訳が分かりません(笑)
とにかくレバーから、骨までいろんな部位を使います。

次は掃除。

これも苦戦しました。
なんせマリちゃんちには掃除機が無い!

スコーパと呼ばれるほうきのみ。
猫が2匹、子供も2匹、あ、2人ですぐにエラい事になる室内。
ぞうきんも無い。洗剤も訳のわからんやつがちょこっとのみ。

日本人の私には「猫飼ってんだから掃除機がなきゃだめだめ!」とうるさく騒ぎ立て、すぐに買いに行きました。

しかし、買ったのはスタンドタイプの掃除機。
押し入れがないので、邪魔臭いと思ってスタンドタイプにしたのが間違っていました。

これがヒジョーーーーに重い。
お店では感じなかったのですが。
「アホか!」ってくらい重たくて、掃除機はもはや重労働に。腰も痛くなるし汗だくやし。
おまけにコードがスルスルって入らないんです。外側でぐるぐる巻くしかありません。いやいや、めんどくせえー(苛)!

マリちゃん曰く、
「イタリアはコードが中に入らないのが普通だよ」

えーーー本当なんでしょうか。。。嘘っぽい。
結局、週一回しか使わなくなり、普段はスコーパ様に頼ることに。。

次は、、洗濯。
さすがにマリちゃんにちは洗濯機がありました(汗)

しかし、使い方が全く想像できませんでした。
そして、実は現在もよくわかっていません(いや本当に)

ただ驚きなのは、お湯で洗ってくれます。
お湯の温度も調整可能です。
マリちゃん曰く、
「イタリアはお湯で洗濯するのが普通だよ」
へえー。
ここの洗濯機は非常に古いんで、少し壊れています。
柔軟剤が入れられません。
そして使い方が、マリちゃんすらわかりません。
いつも意味の分からないダイヤル(2重のダイヤル)を適当〜〜に回して動かしています。
そのせいか、いつも脱水が不十分で、時々お湯がしたたっています(笑)

内側の目盛りも使う様になっていて、スイッチはダイヤルを手前に引っ張るというものです。しかし、ここはイタリア。
非常に日差しが強く、空気が乾燥気味なのですぐに乾いてくれます!!
ボットボトの(べっちゃべっちゃ)洗濯物も朝干せば、昼過ぎには取り込めます。
カビ知らず、ゴキブリ知らずのイタリア!!
ここは非常に良い面です。

次は、、えーっとお風呂に関して。

これは思った以上にストレスになっています。
今頃、酒井さんだってまだマシなバスタイムを過ごしているだろうに。。。とか非常識なことを思うほどに、、最悪です。

ヒジョーー狭いバスタブ(お湯は溜めれません)に段差が着いていて。
排水溝が心配で、その段差の上の部分にまっすぐ起立した姿勢でなければいけません。
またシャワーヘッドは直角に下に向けるか、真横に向けるしかできません。
斜めにシャーッとなんてできません。
しかも横なんかに向けたらシャワーカーテンからはみ出して、トイレがびっしゃんこになります。
毎日、えらく神経使いながら毎回入らなければなりません。
そしてシャンプー置きがない。
置ける場所が無いし、引っ掛けることもスペース的に無理。
日本みたいな体洗い用のナイロンタオルもありません。
大きなスポンジが置いてありました。

イタリア人は背中を洗わないのか?

私は苛立っていましたが、すぐに理由がわかりました。
私はマリちゃんに言いました。
「日本みたいな長いナイロンタオルは無いの?」
マリちゃんは不思議そうに言いました。
「見た事無いよ。みんなスポンジだし。なんで長くないといけないの?」

私は「だって背中届かないでしょ。」
と言いたかったんですが、英語での会話が面倒で流しました。
しかし、シャワーを浴びながら思いついたんです!

なんでマリちゃんが「長さ」を求めないのか。。。
背中を洗わないんじゃなくて。
たぶん、みんな「背中に手が届く」んじゃないのかな。。

少なくとも、手足がショートな私には届きません。。(汗)

今夜もスポンジ片手に喘いでいました。。(苦)
本当に、シャワーが大変に感じます。

すのこに座って、斜めのシャワーで、気にせずバシャバシャ思いっきり体を洗い、あったかい湯船にドボーンっとつかりたい。。です(涙)

最後に。
これがマリちゃんの寝巻き姿。。。
非常に変な柄なので尋ねました。

私 「なんでそんな変なパジャマなの」
マリちゃん「15歳から着てるからわかんないよ」

え!
なんか寸足らずさは感じていましたが。。
物持ち良すぎです!

さらに、戦時中の遺品みたいなパンツがあります。。
破れかぶれの、古びたパンツ。
いつから履いてるかは知りませんが、現役です。
Tシャツもクビ元が破れたものがたくさんあります。

たぶん価値観がちがうんだろうなあ。。と思っています。

2009年8月16日

魔女のカーニバル!

先日、ここの街では「魔女のカーニバル」が行われました☆
「Festa delle basure」フェスタ デッレ バーズレ。

最近、夜更かし気味なハヤが心配だったので、私たちは家に残る事に。。。

代わりに、マリちゃんとメイが写真を撮って来てくれました!

怖い少女。。
皆様、魔女に変装して、練り歩いているそうです。
この少女は、たぶん捕まった魔女を演じているのでは、、と思います。
檻ごと担がれているそうです。
檻についているのは、蜘蛛クモやコウモリのおもちゃです。

マリちゃんの親友、ダニエルです!
柔道数段だとか。。
今回、一緒にカーニバルに。ダニエルが誘ってくれました。

先日、皆で食事に出かけた時。。私は質問しました。
「柔道のダニエルとオタクのマリちゃん、なぜ親友なの?」
失礼な質問だったかもしれませんが。。。
二人とも笑いながら答えました。
「性格がにてるからだよ〜」

へえ。。。

これは↓ダニエルの彼女です。
マリちゃんとダニエルと同い年です。
大柄で、強そうに見えますが、意外に折り紙が得意な繊細な女性です。

この二人、もう9年も交際しています!
けっこう何年も交際する方が多く、離婚が簡単でないイタリアでは晩婚傾向だとか。。

マリちゃんの周りもしかり。
この二人は既に、夫婦そのものでした。
とっても仲良しな夫婦♡

2年以内には結婚、妊娠が夢だそうです!

これはカーニバルと酒にのぼせているおっさんだそうです。
もちろん変装です!

魔女狩りを彷彿とさせる集団です。。
メイの感想。
「めっちゃ怖かった。。」

大きなダニエルを肩車しようとするマリちゃん!
メイは心配して止めてくれたとか。。

ダニエルは187センチの推定120キロ?くらいの大柄。。
マリちゃんは、180センチの60キロ。。。
ダニエルの半分!

メイが心配するのもムリありません。。
そして失敗、
いやあ、なんでチャレンジしたの??



私も、行きたかったな。。(寂)

でも私は家でハヤとのんびり。ひさしぶりに静かな夜。。(家の中)
ぽけーっと過ごして終わりました。

ちなみに、花火が上がりましたが。
夜中の12時近くまで、バンバン、、!!
音だけ聞こえていました。

そして今夜もバンバン、、、
本当に変わってるのは、日本なのか、それともイタリアなのか。。。

どっちでもいいけど気になるところです(。。。)

マンマの家でお手製ニョッキ。

今日は、マリちゃんマンマの家に(家族が週末だけ過ごす家)ご飯を頂きに行きました。
といっても、毎週の様にここではバーベキューがあり、ちょこちょこ行きます(いや、行かなければなりません。。)
いつもカメラを忘れていましたが、、今日は持って行く事ができました!!

バッテリーが切れて写せませんでしたが。
ここは小さな畑になっていて、自家製ワイン用のぶどう畑、自家製オリーブオイル用のオリーブ畑、梨の木、桃の木、プルーンの木、じゃがいも畑などもあります。
他にも、ローズマリーやサルビアなどのハーブもあり、本当にリラックス感ただよう隠れ家的家です。

家に着くと、マリちゃんパパとマンマ、犬のロッキーが笑顔で出て来てくれました!

いつも優しいマンマのアニエーゼ。
いつもおもしろいパパのカミッロ。
後で、楽しい弟のマルコも来ます。

家に着くと、パパが「ニョッキ」と呼ばれるパスタをお手製で製作中!
少し大きめですが、私はたぶん、始めて食べると思います。

ポテト、小麦粉、卵、少しの塩を混ぜて練り、一つずつクルッと指で丸めて出来上がり。

出来上がったニョッキは少し乾燥させて、一気に沸騰した鍋へ。

浮いて来たらすぐに救い上げ。。。。

パパお手製「SOGO(ミートソース)」とチーズをかけて完〜成☆
おおーーー!
これは、始めての食感で、もちもちなのに粉っぽさもあり(ポテトの感じ)しっとりつるっとした面白いパスタでした。

パパ特製ミートソースは、ヒジョーーーに美味しいです!
マリちゃんパパはとても料理上手で有名だそうで、マリちゃんとは違う雰囲気。
今日は、先日のペペロンチーノの話をして、本場の作り方を教えて貰いました。

マリちゃんパパは、普段は銀行マンです。
一度、働いていらっしゃる銀行へ行きましたが、いつものおもしろい雰囲気と違い、キリッとしていてちょっとカッコ良かったです。

しかし、泥棒の多いイタリア。
この田舎でもしょっちゅうあるそうで、パパの銀行には去年だけでも2度も強盗に襲われたそうです。。。

受付にいるマリちゃんパパは銃を向けられたんだとか。。
殺人事件こそ何十年も無いそうですが、けっこう怖いかも(寒)

こんなマリちゃんパパが焼く肉も最高に旨いです!
焼き方が非常に巧い!程よくレアで、見た目以上にジューシーです。↓

カメラバッテリー切れで最悪ですが、この後水鉄砲ではしゃいだ子供たち!
いつもここへ遊びにくるのが楽しみです!

ロッキーとも大の仲良し。
いつも子供とロッキーはずっと遊んでいます。ていうか、ロッキーが遊んでくれています(汗)


料理が一段落すると、デザートか、お菓子が出て来ます。
マリちゃんパパの軽快なトークが始まり、40パーセントの強いお酒を飲まされます。。
1杯だけ必死で飲み干します。。

マリちゃんマンマと子供たち、ロッキーは外で遊んでいます!

今日は、トランプでマンマとメイが遊んでいました。
二人は会話ができませんが、マンマの巧みなジャスチャーで、メイはルールを理解していました!
私は二人が盛り上がっているので見に行きましたが。。
しばらく見ていても、ルールがわかりませんでした。

しかし、2人は「あー!」「えー!」と騒ぎつつ楽しそう、、、
取り残された様に寂しい私。。

マリちゃんマンマは子供と遊ぶのが本当に上手です。
またいろんな言葉を教えてくれます!

また、マンマはハヤにあだ名をつけています。
「サゴミーノ」

意味は「良い人、良心的な人」とかになるようですが。
ハヤはこのあだ名をとっても気に入っています。

「サゴミーノ!」と呼ぶと「なーに?」↓