2011年10月26日

たかが抜歯。

もともとアメリカドラマが大好きな私ですが。

最近またドっとはまって、、、とにかく夜はドラマ見てばっかり。
いろんな動画サイトに会員登録して、お金も払って、裏技まで使って観たいものを探し何とかして観る。。
もちろん日本語字幕か、吹き替え。

初めてどっぷりハマったドラマが「アリーMYラブ」。(その前にビバリーヒルズ青春白書もハマったが視聴破できてない、、)
10年くらい前に深夜放送していてそれからビデオを借りて連日連夜観まくっていました。
とにかく、、とにかくおもしろい。

それから時は流れ、、、
ここ数年はありとあらゆる捜査物(なんて表現するかわからない)にハマっています(笑)
サスペンスっていうのかなぁ。

、、、、で
そんな毎日で、更新もおそくなりがち、、、汗。

実は1週間前に左下の親不知を抜くために、わざわざジェノバまで行ってきました。

ここロアーノでは(またはこの辺り)私の親不知は難易度が高く(?)抜歯手術ができないんだそうで、
ジェノバまで行け、ということでした。

しかし、、、
またこれがトンデモな経験になったので書こうと思います。
(久々の更新がこれか、、、って思った方すみません)汗

朝の6時半。
子供たちをアニエーゼに預けて(学校があるので)
私とマリちゃんとサクラでジェノバへ向かいました。

以前、日本で上の親知らずを抜いた時、全く痛みもなく術後もさっさと麻酔が切れて普通に食事していました。
麻酔が残ってる口元からヨダレをたらしてふざけていた記憶があります(笑)
なので今回、全く何も心配してなかった私。

さっさと終わらせようぜ~♪

なんて言ってマリちゃんと気軽に構えていました。

椅子に寝っころんで待つこと30分。
ようやく先生がやってきて英語で話してくれました、ただ一言。

「はじめます、大きく口を開けて~」

チェックするのかとおもいきや、何の前触れも無くいきなりブスっと麻酔が2本。
強引な感じで、プライベートの歯医者とは大違い。

いつも通ってるプライベートの歯医者から送られた私の歯の写真やデータが入ったCDもまだ誰も見ずにそこに置いたまま。。

大丈夫かな~。。。

それから待つことたぶん、40分。
完全に麻酔が効いていました。

また先生が来て今度はなぜかイタリア語で「はい、口を開けて」「これ痛い?」

口を大きく開けているのでどうやって返事すりゃいいんだ?と思っていると
私の返事も待たずに何かゴリゴリやりはじめ、キュイーーーンっていう機械を3種類使ってギーギー
ガーガー削りはじめました。

うおーーー痛い。
でも、痛いのは歯ではなくて、、先生の手があたっている唇(笑)
私の前歯と先生の固い手で唇がはさまれめっちゃ痛い。

でも我慢。

そしてあっというま、たぶん10分くらいで歯はきれいに抜けました。
それから自然に溶ける糸で縫合。

日本のサイトでは真横に生えて埋もれている親知らずを抜くのに1時間、2時間とか書いてあったので
こんなに早く終わってラッキーって思っていました。

それからイタリア語で薬のアレルギーの有無、薬の飲み方など聞きました。
また、お昼前に終わったので、昼ごはん食べれるか?って聞いたらOK,
この後痛むか?って聞いたらNONONO~って言われ。

安心して帰ることに。
マリちゃんと合流して、マリちゃんは次の予約と処方箋や飲み方の確認で今一度ドクターの下へ。

私はゴム手に入れられた氷水(笑)で冷やしながらロビーで待っていました。
すると、インフォメーションにいた男性が、

「口が血だらけだけど、、大丈夫?歯に血が付いて汚いよ」、、、と教えてくれました(イケメンだったのもあって恥ずかしかった~)
ほんでティッシュをくれて、トイレの場所まで教えてくれました。

あ~、、鏡見て来いってことか、、、汗
(鏡に映った私はまるで吸血鬼。男性に感謝です)

それからまたマリちゃんとサクラと合流。
お昼はジェノバで何か食べようかなと思っていたのですが(痛みは無く、なんとか食べれそうだったので)でも、、マリちゃんの免許の更新があるとかなんとかで、、(先に言えーーー!)
さっさと家路に向かうことに。

しかし、これが悪夢の始まりでした。

高速に乗って20分くらいしたころ、私は助手席でウトウトしていました。
ふと、、

ものすごい激痛で目が覚めました。
「マリちゃん、、すっごい痛い。。」

しかし、痛み止めは帰ってから買おうとしていたので手元にはなく、麻酔が切れたんだろうって仕方なく我慢することに。

それから痛みはどんどん激しさを増し。。
もうじっとしていられないほどの激痛で、なぜかノドもすごい痛み。
ツバも飲みこめないすごい痛さ。

「ノドがめっちゃ痛い、、ヤバイ」

飲み込もうとすると気が遠くなりそうだったので血だらけのヨダレを紙に出して捨てるしかありませんでした。
今まで風邪でもこんなにノドが痛んだことはおそらくありません。

左の頬は徐々に腫れてきて、耳の下からアゴの下、ノドまで本当に痛み、
まさに「のた打ち回る」という痛みでした。
(あとでネットで調べると炎症がノドにまで広がったようです)

もうじっともできない痛みで太ももをガンガン叩いたり、頭に爪を立てたり、髪をひっぱたり、
これまた経験したことのない痛みでした。

マリちゃんが大丈夫?って話しかけてももう、うんともすんとも何も反応できない状態。

鈍痛とか、疼痛とか、そんなレベルなんてトウに超えて
理性が吹っ飛びそうな、、まさにのた打ち回る痛みでした。
呼吸すら痛い。

それからそのまま50分くらい、長い長い時間を耐えました。
ほんでようやく街に着いたのですが、、

薬局が全部閉まっているーーー!!!

マリちゃん開いてるところを探すも、どこもお昼休み。

なんでもいいから早く痛み止めをーーーって気持ちも伝えられず、助手席でもだえていると。
マリちゃんマンマに電話。

「こうこうこうで、こうこうのなんとかミリの痛み止め持ってる?」
「ある?良かった~今から取りに行くよ」

マリちゃんが処方箋と同じ痛み止めをマンマにもらって家に戻り、
それから泣きながら車を降り、マリちゃんがそそくさと痛み止めを出してくれました、、が!

その痛み止めは粉状で、水に溶いて飲むタイプ。
ツバすら飲めない私に、マリちゃんはナミナミとグラスいっぱいの水に溶かして私に渡してくれました。
(これはまじに恨みました、、)
なんでいつもこうなの?この人は。。。(本心です)笑

もう、何でもいいから早く飲まなきゃ、飲みたい、痛い、、って分かってはいるのですが
あまりに痛くて飲む勇気が出ないほど。
腫れもすごくて口もほとんど開きません。

私は最後のパワーをふりしぼってマリちゃんに言いました。

「ストロー持ってきて」(手が届かないところになるので)

でも私の口が開ききってないのでマリちゃん理解できず、、

「なになにマイコ、わかんないよ~わかんないってば!」

「ストローーーーストローーー」

あまりに恨めしくて
ジェスチャーしながら泣きながら必死で訴えました。

それからようやく理解したマリちゃん、ストロー到着。
でもやっぱり飲む勇気がでません。

それから15分くらいかけて痛みで?か動悸までしながら飲みました(涙)

しかし、、
効いている感じもなくベッドでヨダレを流しっぱなしでもだえ続いた私。

もう耐えられないので、間隔のきまりは無視して2時間後また飲み。
少し、ほんの少し痛みがやわらぎました。

それからもひどい痛みはずいぶん続き土曜日も仕事どころではなく。
家事もほとんどできず、冷凍のパスタで子供たちにも我慢してもらいました。
しかし私は何も食べられない状態で微熱も続いて3日目の朝。

まだまだ痛みも腫れも強いのですが、こんどは空腹で死にそうだったので(笑)
何か食べたいからヨーグルトとかそういうの買ってきてってマリちゃんに頼みました。
幸い、ノドの痛みはやわらいでいたので。。

するとマリちゃん、スーパーから帰ってきて。

「マイコ、魚大好きだからサーモン買って来たよ、これなら食べれるでしょ?」

はぁ~。。。。
そういう問題じゃない。。アホすぎる。。不器用にも限度がある。なんでこの人はいつもこうなの、、、、、、、、、、、(悲)

口も指1本がやっと入るくらいしか開かない上に痛みで物を噛めないのに、、
サーモンなんか食べられないよ。。
ヨーグルトはどうなったんだろう。。

「ほら、このサーモンこんなに大きいのに安かったんだ~あれ、レシートどこだったかな。。。」

そんなことどーーーーでもいい!
だんだん不穏な顔になっている私に今度は。

「あ、それとこれ!これなら噛まなくてもたべられる」(←分かっているのか分かってないのか)

にっこり顔のマリちゃんが袋から取り出したもの、、それは、、

「スプレー式の生クリーム」!!!

「こうやって口に差し込んで直接食べられるし!」

、、、、分かった、ありがとう。んで、ヨーグルトは?

「あ!」

、、、いいよもう。サーモンは嬉しいけど今日はまだ食べられないから。。。。
好きだから食べられるとか、それ以前の問題だよね???

ガクッとしてる私に気づきもしないで、なんかすっごく良いことした!って感じの
満足感たっぷりの顔でマリちゃんはキッチンを出て行きました。

結局、仕方ないのでマリちゃんのアイデア通り、生クリームを口に噴射。
ぜんっぜん!食べた気がしない、、、笑

でも、ここ数日めずらしく積極的に家事を手伝ってくれたり
子供たちのこともよくやってくれていたので感謝だな、、、と。

こんな人なんだから仕方ないよね、いつもの事だよ、
仕方ない、仕方ない、仕方ない。。。自分に言い聞かせました(笑)

しかし。。

痛みはじわじわと小さくなってきているものの。
まだ口は指1本から開きません。
開こうとすると痛みと顎が固まったような感じで無理な感じ。

なんとか、赤ちゃんサイズの食べ物は食べていますが普通の食事しようとすると激痛。
左のアゴのラインは手で押しても痛みます。
耳の下から頬も微妙に腫れは残っていて、痛み止めは相変わらず利きが悪く。
最近はほとんど効かなくなっていました。

今日6日目。
マリちゃんが診てもらえってしつこいので、、、(もう口をいじられたくなくて何度も断っていたが)
ドクターの電話越しに「いつなら行ける?」って強行手段を取って来たので(こういうところは頭が働く)お昼にしぶしぶプライベートの歯医者に経過を診てもらうことに。

すると歯医者さん。

「これは感染症起こしてます。抗生物質ちゃんと飲んでた?処方箋見せて」

もちろん、薬はきちんと飲んでいました。

「あれ、薬がひとつ抜けてる(他の抗生剤)、あと今飲んでる抗生剤は1日目は2錠以上飲んだ?」

マリちゃん「いいえ、言われたとおり2錠しかのんでません」

「あ~それで感染症おこしたんだと思う。初日は多く飲まないとダメなのに。これは完全に医者のミス。次の予約(反対の親不知の抜歯)はいつ?私から電話しときます」

マリちゃん「来月です」

「来月?無理無理。虫歯にもなってないんだからもっと先でいい」

私「このままほっといたらどうなりますか」

「口が開かなくなって手術しなければならなくなるでしょう」

私 マリちゃん「え、、、、」

そりゃ大変だ!ってことで
すぐにおしりに注射されました。

「新しい痛み止めと抗生剤出します。ここを出たら直ちに飲んでください」

しかーーーし。
またまた薬局はお昼休み。

結局飲めたのは夕方でした(笑)

今日はシチューを作りました。
具を小さく小さく切って柔らかく。

なんとか工夫して食べています。

そんなマリちゃん。
最近夜は毎晩、
長らくやめていた「オンラインゲーム」を再開。

私は横でアメドラ。

だんだん無理なく空気のようにお互いうすーーくなってきました(笑)
でもこれがけっこう居心地いいのです。

あ、今回写真はのせませんでしたが、
子供たちもサクラも元気です。

ハヤは最近スキンヘッドに憧れているようで。

「なんでパパはあの人みたいに髪を無くさないの?」って他人の男性を指差して聞いてきました(笑)
私 「ハヤはつるつるの髪がないのが好きなん?」
ハヤ 「うん、かっこいい。パパも髪切ればいいのに、、」

ここイタリアではスキンヘッド率が日本に比べるととっても高く、
普通のヘアスタイル(ヘアはないけど)です。

そしてメイ。

10歳にしてピュアすぎるメイは、もうクリスマスに欲しい物を決めてサンタさんに手紙を書いています。
まだサンタクロースの存在も、お化けとか魔女とか本気で信じています。
もし、サンタクロースが親だったなんて知ったら相当ショックだろうなぁ、、、

こないだまた歯が抜けたメイ。
この辺りでは子供の歯が抜けると、夜、部屋の隅に歯を置いておきます。

すると夜中にねずみがやってきて、歯を取っていく代わりにお金(コイン)を置いていく、という
風習があります。

もちろん、コインにすり返るのは親なのですが。。

メイは毎回これを楽しみにしていて、朝早く起きてコインを持って騒ぎます(笑)
「やったー!ねずみ来たんだね」

マリちゃんが小細工したねずみが噛んだように見せかけたコインの包み紙
も功をそうして、、メイは本当にねずみの仕業だと信じています。

ちょっと不安でもあります。

そして最近のサクラ。

めまぐるしく成長しています。
すごいおてんばというタイプで、どこでも自分でささーーっと行ってしまい追いかけるのが大変です。

ベビーベッドにはよじ登り、あらゆる高いところ(椅子とか岩とか)登ろうとします。
しかも、途中で支えたり、助けたりするとすごく怒って泣きます。
どんなに困難でも、時間をかけて自分の力で登りたいのです(笑)

お母さんお母さんというタイプではなく、
誰にでも大人でも、子供でも他人でもみんなの輪の中に入っていきます。
(立ち話してる老人とか、公園でたむろしてるB系男子とか、、汗)

またあまり泣かなくてイエス、ノーがはっきりしていて、自分の意見?というかそういうのがはっきりしています。
良い悪いというのではなくて、ハヤとは反対の性格という感じです。

あ、次回は写真にしますので、またチェックしてもらえると嬉しいです。






2011年10月1日

事件発生!



最近は、なんやかんや忙しかったりで、なかなか更新できなかったのですが。。

そんな中、先日事件が起こりました。

「火事」です。
しかもボヤではありません。。。普通の火事です。。(新聞に大きく載りました、しかもアニエーゼのインタビューと顔写真付き。。。笑)

その日もいつも通り、マリちゃん実家でサクラを見ながらお仕事でした。
午前11時ごろでしょうか。

アニエーゼは買い物に出かけ、
私もちょっと手を休めてサクラと遊んでいました。

すると廊下の物置で仕事してるマリちゃんがキッチンにやってきて
「なんか、、臭くない?」

私「そう?臭くないけど、、」

、、と廊下に出てみると明らかに何かが燃えている臭い。。。焼却炉の臭い。
急いで各部屋を確認しましたが、何もみつからず、

私「外じゃない??」

と玄関のドアを開けた瞬間、真っ黒の煙がぶわーーーっと一気に部屋へ流れ込んできました。
「あつっ!」
熱い熱気も感じました。

これは絶対火事だ!

めっちゃ焦ってドアを閉め、マリちゃんを呼び「ヤバい、ヤバい!」
ドアを少し開けて見せるとまた煙が流れ込んできました。

マリちゃん「。。。。。」
私「消防署に電話!!!」

しかしマリちゃん受話器を持ったまま「消防署って何番だっけ??119?いや118?」って。。
そんなん知らねーーよ!っておもすかマリちゃんのお尻をたたき。。汗

とりあえずサクラとおばあちゃんをキッチンに非難させ、ロッキーもつないでベランダへ。
どの部屋で、どの階で、どの程度の火事が起きているのか全く分からない上に、
玄関は全く開けられない状態で。

少しパニックになりそうな自分をなんとか落ち着かせました。

一応水やお菓子をベランダへ運んで、おばあちゃんやサクラも移動。

その間にマリちゃんは消防へ連絡し、ガスや電気を止め、会社に事情を話し仕事は中断。
意外にちゃっちゃと行動してくれて頼もしかったです、、

それから何度か外の様子を見ようとドアを開けてみましたが、煙で真っ黒、真っ暗。
熱気もすごくて逃げられそうにありません。

本当にこれはヤバいんじゃないか。。
ここは3階(日本でいう4階)、もしものときはサクラをどうやって、、、?

いろいろ考えてそわそわそわ・・

そうこうしていると消防車のサイレンの音が。
やったーー来てくれた、、、、、あれ???

消防車はそのまま通り過ぎてしまい、、笑
私は大声で叫びましたがもちろん止まってくれることなく。

そんなのって、、、涙。

でもすぐに戻ってきてくれました。。笑

これで何とかなるだろう。。
最悪、はしご車とかあるだろうし。。。

徐々に不安になってきました。
するとマリちゃん「ベランダは日が強いから、おばあちゃんに傘取ってくるよ」
(傘は玄関にあるので)

私「だめ!危ないから私が取ってくる」(なぜか出しゃばってしまった)

マリちゃん「だめ!ここでサクラやおばあちゃん見てて。自分が行くから」

あれ、こんなに頼りになる人だったっけ??

それからどうしても外が気になる私はマリちゃんの目を盗んで(笑)
玄関に行って外の音を聞こうとすると(消火活動が始まっているのかも分からなかったので)

なんと廊下で隣の部屋のおばあちゃんが叫んでいる声が!!

この隣のおばあちゃん、ちょっとボケ始めていて最近しょっちゅう夜中にアニエーゼたちを呼んだり、
寝たきりのおじいちゃんが全裸で転んで救急車呼んだり(おばあちゃんは救急車も呼べない状態)
そんなおばあちゃんなのです。

それでたまに話すおばあちゃんのあの甲高い声が廊下で響いていたので
これはまずい、と思いとっさに玄関を開けました。

また黒い煙とさらに熱くなった空気が流れ込んできて咳き込みました。
もう、前も見えないほどの煙の中、外の光に照らされてうっすらおばあちゃんが階段付近にいるのが見えました。

私はどうにかしなきゃと必死でおばあちゃんに話しかけました。
「こっちに来て!早く!降りちゃだめ、危ない、早く!!!」

でもおばあちゃん、何かを叫びながら煙の中に消えていきました。。

どうしよう、、、

マリちゃんがすぐに来てくれましたがあの煙と熱気の中、私たちは突入するこもできず、
おばあちゃんは階段を降りたようです。。
おばあちゃん死ぬかも。。。

私は、自分が助けなかったために死んじゃったらどうしよう、、とさらに不安になりましたが
今は何とかサクラを守らなきゃ、とマリちゃんと話し、また自分を落ち着かせました。

それからアニエーゼと電話がつながり外の状況を聞きました。
どうも私たちの下の階からの出火なようです。

消防車や救急車、野次馬がたくさんいるということ。
なんらかの問題で消火ができなく、今、窓を割っているということ。
煙がすごいということ、
火元の女性が救急車で運ばれた、
などを聞きました。

でも、煙に消えていったおばあちゃんの情報はなく。とても不安でした。

それから、しばらくして玄関のドアをおもいっきり叩く音が聞こえました。
私「マリちゃーーーん!来た来た来た!!」

マリちゃんがドアを開けると消防士らしき男の人が2人。

「大丈夫?何人?怪我は?お、犬もいるね。赤ちゃんと老人と、、」

マリちゃんと少し会話をしすぐにドアは閉められました。

私「なんて?」

マリちゃん「隣のおじいちゃんが寝たきりだから先にそっちを救助してから来るって。はしご車で外から窓を割って入るんだって。それまでベランダに避難して置くようにって。あと窓も全部開けてって」

それから私たちはだいぶん、、待ちました(笑)

ようやく、またドアを叩く音が。

消防士「もう大丈夫です。でも、まだ煙がすごいので外には出ないでここにいてください」

私たちはようやくホッとしました。
良かったぁ。。。。助かる。
はしご車にも乗らなくて済む。。(高所恐怖症なので。。)
うわ~消防士ってかっこいい。。。笑

隠し撮り。。。


それからしばらく部屋にとどまり、サクラやおばあちゃんに食事を食べさせ様子を見ていました。

だいぶん待っているとアニエーゼが帰ってきました。
アニエーゼ「すごく臭いけどもう外に出られるよ。でもサクラにはマスク付けさせたほうがいい」

私「隣のおばあちゃんは?」
アニエーゼ、笑いながら「顔も体も真っ黒になって下に降りてきて救急車で運ばれて。。」

「誰がこんなにタバコ吸ってるんだ!って怒ってたわ~笑」(火事だと理解できていない)

とりあえず、命に別状はないようで本当に安心しました。
しかしよく、あの煙の中で生きていたな~、、、なんて。

私たちが廊下に出ると天井や壁、どこもかしこも黒いススだらけ。
煙は上に昇るので、下の階より上は真っ黒でした。

そしてものすごい臭い。
まさに焼却炉の中にいるような臭いで、現在もまだ臭いは取れていません。

家に帰った私たちは喉の痛みが強く、鼻からは黒いススが。。
気が付くと白いTシャツもススだらけになっていました。

マリちゃんも精神的に参ったようで、夜9時にはばったり寝てしまいました。
私も人生初めての火事にびびり、心の底から恐怖を感じました。
あの煙のすさまじさと、逃げ場が無い怖さ、赤ちゃんがいる不安でトラウマになりそうです。。

しかし、不幸中の幸いはメイがいなかったこと(笑)

ちょうどこの日の前日、新学期から続いていた午前中のみ授業がおわり、
この日から普通の1日授業になったところでした。

もしメイがここにいたらパニックを起こして大変なことになっていたと思います。
それに、代わりにアニエーゼがこどもたちを迎えに行ったとしても
「火事でお母さんたち来れない」なんて聞かされたら、、、、

そう思うと、メイが学校にいて本当によかったよね、とマリちゃんと苦笑いでした。

上の部屋のベランダは真っ黒ですが、火事が起こったのはこの下の部屋です。 ↓



さて、事件はこれだけではありませんでした。

火事がある前、早朝寝ていると指に激痛が!

「ぎゃーーー」

飛び起きると中指から少し血が。。
どうやら一緒に寝ていたキッコに噛まれたようです。

キッコも寝ていたので、きっと寝ぼけて噛んじゃったんじゃないかなと。
(何もなく噛む事は今まで無かったので)
いってぇなぁ、、って思いながらも
まぁ、猫に噛まれたくらいだし。。。

と、放ってまた寝ちゃいました。

それからまた指の痛みで目が覚めると、血は止まっているものの腫れています。

それでも、まぁ、いいか。

とまた寝てしまい。
それから今度はあまりの激痛に目が覚めました。

なに、この痛みは!

指を見るとさっきよりかなり腫れています。
指も曲げられなくなっていました。

あれ、やばいかなぁ、、

それから消毒をして絆創膏をはり仕事へいきました。

でも指の痛みはどんどん強くなって腫れもひどくなっていくばかりで。

猫に噛まれたくらいでこんなんなるんや。。。
指だいじょうぶかなぁ、、

ちょうど中指の間接を噛まれたので折れたか、ヒビが入ったのかな?なんて思っていたのですが。
夕方になると傷口から変な色のウミや、汁が出てきて化膿しているようでした。
腫れも手の真ん中まで広がってきています。

そして激痛で全く左手が使えなくなり、ようやく病院へ行くことにしました。

病院では看護士さんが消毒をするだけでも叫びそうな痛さだったのに、
ドクターは私の指を伸ばそうとしたり強く押したりするので(ウミを絞っていたんだと思います)
本当にすさまじい激痛で本気で心臓が止まりそうでした。。

しかし、
身もだえし尋常じゃない声で唸る私なんて完全に無視され、1分以上はいじられました(涙)

これで、また痛みの経験値アップです(笑)
今まで数々の痛い経験の中でもトップクラスの痛みでした。
まさか、猫に噛まれてこんな思いするなんて。。
生まれて初めてです。
(どうも本気で噛まれたようで、傷が深く、ばい菌が血と排出されなかった)

そして火事。

ついてないよね~なんてマリちゃんと話していた翌日、
車のバッテリーがいかれて、バッテリー交換。痛い出費です。

そしてそのまた翌日。
親知らずの抜歯手術の件でジェノバに行ったのですが、今度は車のキーを紛失。
私たちは罪をなすりつけ合い、大喧嘩。

本当に最悪の1週間でした。。。

でも、まだこうして元気に?生きています。
パソコンも打てるようになりました(笑)
また普通の日常を過ごしています。


火事より前ですが。
今年も恒例の「ぶどう狩り&ワイン造り」しました。その時のハヤとカミッロ。 ↓
ハヤのTシャツがブドウで汚れています。


サクラは畑でブドウを食べまくっていました。。笑
私もブドウを刈りながら、、、かなり食べました。
本当にカミッロのブドウ、おいしいんです。


部屋で遊んでるメイとハヤ。
ハヤは9月で5歳になりました。

あんなに興味なかった空手も急にやりたい!と言い出し。
意外に頑張っています。


ベランダで遊ぶサクラ。
言葉もはっきりしてきて、とにかくかわいいです。

日本の番組、「いないいないばぁ」「おかあさんといっしょ」が大好きです。


2011年8月29日

体温偽装。。

ロッキーにキックされるサクラ。。。ひゃーーー

いつも枕にして遊んでいます。
ロッキーはサクラにとてもやさしい賢い子です。



先日のことなのですが。。

無性にラーメンが食べたくなっていた頃。
祝日で急に仕事が休みになり、今日こそ!と思い切って作ることにしました。

まず麺がないのですが、前々から目をつけていたパスタで代用。

こちらです  ↓ 極細パスタ「カペッリ ダンジェロ」です。

実はこれ、毎日おばあちゃんが食べてるパスタ。
お昼はこれを私が作ってるのですが、香りがラーメンの麺の香り。
麺は日本のそうめんのような細さです。
もちろん固めも柔らかめも調節自在。

いつかラーメンを作る時にこれを代用しよう!と前々から決めていました(笑)

そして、これが ↓ チャーシュー用に縛ったお肉。
マリちゃん、スペアリブ状のものを買ってきたので、、、骨から肉をはずし、2本ずつ束ねて
それらしくしました、、、

インターネットで作り方を調べましたが、、
みりんも日本酒もないので、白ワインと砂糖で代用し、しょうが、ねぎと共に1時間煮込んだものを
代用して作ったタレに漬け込みました☆

そしてスープ。
くず野菜と豚の骨、鳥の骨、かつお、昆布で3時間半煮込みました ↓

そして3時間半後、、
こしたものが ↓ こちら。白濁スープの完成です☆
ここへ、しょうゆ、塩などで味を調節します。


そして完成!! ↓ 
これはご飯茶碗に盛り付けたものです。
チャーシューも小さく、麺も細いのでどんぶりサイズに見えますが、実はめっちゃ小さいです(笑)

もやしや海苔も、、と思うのですが無いので葱とチャーシューのみ。
ごま油も無いのでゴマをそのまま入れました。

、、、が!
これがすっごくおいしかったです。
子供たちも、期待してなかった風の!マリちゃんも喜んでくれました。
チャーシューは思った以上の上出来で、プルっとしていて味もなじんでおいしかった♪

そして何より私が一番喜んで、、
もう当分いらない!ってほど食べました(笑)

何でもやってみるもんですね。感動しました♪



ところで、、、

仕事を始めて4ヶ月。
順調に日曜意外は休まず頑張ってきたのですが。

最近は暑さのせいもあって、バテバテ。

なぜなら、エアコンはもちろんありませんし
扇風機もあるにはあるのですが使えない。

しかも朝から強い日差しで、部屋はすごい暑さ。
せめて風を入れたいところですが、おばあちゃんが嫌がるのでほとんど窓やドアは開けられない。
しかもそんなに風も無い。

毎朝、おばあちゃんの部屋のシャッターを開けるだけで噴出す汗。
それから、午前中はとにかくTシャツが絞れる?ほどのものすごい汗をかきます。

それも私だけ。

皆さん、ここで生まれ育っているし体質も違うようで暑い、暑いといいながらも誰もほとんど汗をかいていません。
私だけがびっしゃびっしゃ、顔も首筋もタラタラと常に汗が流れてるような状態です。

時々アニエーゼが私を見て笑ってしまうほどものすごい汗(笑)

なのでこの家で食事しても私だけがダラダラの汗でメガネなんてかけられないし
暑くて暑くて、冬も暖房効きすぎで私だけ半そでになるほど。

みんな何でこんなに暑さに強いんだろう、、、といつも温度差を感じているのですが。

そんなこんなで、とうとう最近はバテバテになってきてしまい。
頭痛と体の重さでダルダルでした。
ここ2ヶ月、汗のかき過ぎ?で人生初めて、頭に湿疹が出るほど。

しかし、マリちゃんにはこの辛さも分かってもらえないし、、
私の汗を見て笑うだけ。。
疲れた~って言っても「僕も疲れた」って言うだけ。

そんな先週土曜日。
とうとう本当にしんどい朝がやってきました。
異常にダルッダル、体が重たく、気も重たく、吐き気と頭痛があり。

風邪かなぁと熱を計るも平熱。
今日頑張れば明日休みだ!ってなんとか起きましたが軽いめまいも。

これは相当きてるな、、と思ったのですが、
他人の疲れに共感できないマリちゃんに言っても怠けてるように思うだけだろう、、と思い。

やはりダルい、頭痛い、吐き気がするなんて事言うよりも
もっと具体的な、目に見て分かる変化がないと、快く休めと言えないだろうと思って。
(マリちゃんに配慮したつもり、、)

それで、熱が出たことにしよう!と思ったのですが、
我が家は日本から持ってきた「デジタル体温計」。

昔の水銀の体温計は簡単に偽装できますが、
これでは無理。。

うーーーむ。どうしようかな。
とベッドでしばらく考え。

「そうだ!猫って体温高いはず」と、、
横で寝ていたハナコの口に横からそーーっと体温計を差し込んでみましたが。

おとなしいハナコもさすがに嫌がり失敗(笑)

やはり無理か。。。

そう思っていろいろ頭で考えていると。
ものすごいアイデアがひらめいたんです!!

ちょっとここでは書くことができないのですが。

ベッドの中で、しかも温度調整(高くしたり低くしたり)できる簡単な方法!

私って悪いやつ、、、でも賢い(笑)と思いながら試してみると、

「38度5分」!!

やったー!
体温偽装成功~♪

ピピピっという音を聞いたマリちゃん、「具合悪いの?何度?見せて」って。

ほれほれ、どうぞ~♪

マリちゃん「マイコ、だいじょうぶ?今日は休む?マンマに言っておくから」
私「風邪かな~ごめんね、、」

というわけで。

土曜日、ズル休みしちゃった私。
でも、本当に具合悪かったのでズルではないのですが、、
マリちゃんにも誰にも気を悪くされずに休むために、という事でじぶんで納得。

その後、37度7分、37度2分、と徐々に熱を下げていき(もちろん偽装)
全快した、、ということになっています(笑)

でも、、、
土曜、日曜、グーたらしてたわけではありません。
休みながら、サクラとハヤと元気に遊びました(笑)

そして、38度超えていても(偽装だが)やっぱりマリちゃんは何にもしてくれませんでした。。笑

いまだに、

サクラのオムツ替え、寝かしつけ、シャワー、着替え、食事、チャイルドシートに座らせることすら、
何一つできないマリちゃん。

本当にできないんです。

なので私がどんなに具合悪くてもマリちゃんは何も出来ないので
あまりゴロゴロ休めるわけでもなかったのですが。

体温偽装した。というちょっとした罪悪感で
普段のストレスも少し軽くなったかな?なんて。。

あ、この偽装方法知りたい方はメールでもください(笑)
後でネットで調べましたが、、どこにも載ってないんです!
もしかして私ってめっちゃすごくない?

なーんて。。。。。


2011年8月21日

引越し完了。

マリちゃん妹のオリアーナが彼と一緒にミラノから久々に帰ってきました。
いつもメイとハヤにお土産を買ってきてくれます♪

マリちゃんとの結婚には大反対だったオリアーナ。
結婚式でもなかなか厳しい感じでしたが、今は安心してくれてるのか?とても仲良しになりました。
あれから、、

マリちゃんのおもーーーい尻をたたきつつ、、笑
ようやく8月3日、引越しすることができました。

この時点ではまだ荷物は3割程度しか運べていなかったのですが、現在は9割方終わっています。
それでももうすぐ9月。
ダラダラしすぎ!です。。。


問題のキッチンですが、7月下旬業者が来て新しいものを設置してくれました。
賃貸やし、お金もかけられないので安くなるように最低限に抑えて決めましたがなかなか良いです。


奥もこんなに使えるようになりました!オーブンも問題ありません☆

変な壁の柄とも違和感少なく、白でよかった、、、と安心しています。
今は変なニオイもなくなってきました。
しかし、、
やっぱイタリアの業者。

仕事がいい加減で、、
天板のつなぎ目の隙間はどうするの?って聞いたら


業者「シリコンで接着してね、ホームセンターにあるよ」

え、自分でやれってこと??、、、汗。

そして、窓のシャッターの紐が天板に挟まれて開閉できないって言ったら、

業者「あ、隙間作るの忘れてたから、もし必要なら自分でカットしてね」

はぁ、、、
設置してから奥に数センチの隙間をどうやってカットしろと?
最初っからやり直せ!って言いたがる私をマリちゃんがなだめ。

私たちがコソコソ話してる間に業者はそそくさと帰ってしまい、
いらーーっとしながらも、まあ新しいキッチンになって良かったと思い直し、
いろんな扉を開けたり、水を出したりしてたら。。。

扉の中は設置の時に出たゴミだらけ。
全ての引き出し、扉の中には山のような木屑が。。。

そして棚のネジなんかをカバーするピンも付けられないままバラバラと投げ込んであり。

日本じゃ絶対ありえないわぁとブーブーな私。

極めつけは配管工。

配管工は3時間遅れでやってきて、明日11時にまた来る、と2分で帰り、
翌日、待てども待てども、電話しても無視され、
ようやく来たのが午後4時。

ちゃっちゃと配管整備してもらい(日本円で26000円!!)
食器洗浄機もつないでもらってようやくキッチンが使える、
と思ったら。

食器洗浄機が動かない。
音はするが水が出てない感じ。

おかしい、と下のパイプをのぞこうと、流し台の下を開けたらなんと!水浸し!!!
そこには油やしょうゆ、やかんやら置いていたのですがえらいことになっていました。

ついにブチ切れた私はマリちゃんに
「あの配管工にすぐ電話して来させて!!絶対許さん!!」とお願い?しましたが。

温和なマリちゃんは自分で何とかすると聞かず
でも結局はカミッロに来て貰って見てもらうことに。

そして原因が判明。
食器洗浄機側のパイプは閉まったままで、
排水のパイプはズレて水がしたたっている、とのこと。

それでまたあの配管工に来てもらうことになりましたが、
まーーーた、4時間遅れでやってきて、明日来るって2分で帰り、
さすがにその時は「私、怒ってます!」ってオーラ出しまくってやりましたが。

そのかいあってか?翌日はきちんと定時にやってきて、ちゃんと直して帰っていきました。

なんでもスムーズにいかないといえども、こんな細かいことまで。。。
やれやれです。


空手を披露してくれるメイ。


だんだん様になってきました!


とにかくイタズラ好きなハヤ。
最近は度が過ぎて手に負えません、、、、


夏休みのサマーキャンプのイベント。
ハヤは猫になっていてとってもかわいかったです♪


最近は歌が大好きなサクラ。
好き嫌いもはげしくなってきてちょっと困っていますが元気に順調に育っています☆


引越し前夜、冷蔵庫の前で寝るマリちゃんを無理やり起こすハヤ(笑)

ところで、、、

問題のトイレですが、マリちゃんと私で汗だくになって掃除して、、
ピッカピッカになりました!

ラッキーなことに洗面台は引越し直前にパウロが壊したそうで、新しいものになりホッとしています。
浴槽もとてもきれいになりました。

今はだいぶん落ち着いて、
子供たちもマリちゃんもとても気に入ってるとの事。

私も以前と比べてとても快適になったので引っ越して良かったな~と実感しています。

、、、、、
しかし。

引っ越して間もなく。
パウロ夫婦とマリちゃん一家と食事会をしたとき、まーーた変な話を聞きました。

以前、ベランダから自殺された物件に引越しかけたところだったんですが。

今度はそんな「いわく付き」ではないものの。ちょっといやな話。

以前ここに住んでいたのは実はパウロのお母さんではなく!
今年2月までチリ人一家が2年間住んでいたとのこと。

しかもそれが「窃盗、ドラッグ一家」で、毎週のようにパトカーを呼ぶ騒ぎ。
盗んだテレビが38台、他にもその泥棒仲間?が住みつき、寝る場所がないからという理由で
ベランダで寝てたんだとか。

しかもパウロの家にまで盗みに入り、外で会うたびに「ここのボスは俺だ、お前なんか殺してやる」と脅され続け、、
警察官に見つかったらヤバイのか、血の付いたバットがパウロのガレージに隠してあったり。
それでパウロの玄関には鉄製の太い扉を設置しなければ安心できなくなったと。

またパウロの畑に毒をまかれたり、男がベランダに侵入したり。

家賃はもちろん2年間ほぼ滞納。

最悪なのは息子(当時17歳)が父親をナイフで刺し(この家で、、泣)
血だらけで父親が逃げたが外で倒れて救急車。
前の通りは血だらけだったんだよ、って。。汗

ほんでこの父親、病院先でも医者を脅し逮捕。

あまりに事件が多いので毎晩警察がパトロールでここを廻る様にまでなり。

最終的には警察の協力でようやくここから追い出した、、、とのこと。
その時は何十人もの警官といくつものドラッグ(コカインなど)発見で大騒ぎだった、、とか。

ほんで警察官がパウロに
「こんなに汚い家は見たことがない、吐きそうだ」、、、て。

追い出した後、あそこまで掃除するので精一杯だった、と嘆いていました。

ああ、、、
大変だったんだな~と思いながらも
お母さんが住んでたって嘘ついたな!ってちょっと(苛)

今は私たちが引っ越してきてさぞ、近所の人も安心してるだろうな。。。笑



2011年7月5日

引越し先の現状。


今回は、引越し先の修繕中の写真を載せたいと思います。

こちら、建物の外観です。

1階がガレージになっていて、2階フロアー全部が私たちの賃貸物件です。
3階と屋上はオーナー夫妻が住んでいます。
ベランダがグルッと囲むようにあるのでこの点はとても好きです。

歩いてるのはカミッロ♪

敷地の入り口にはインターフォンとカギ付の扉。
こちらは ↓ 建物自体のカギ付の扉です。
けっこう防犯には気を使われています。
なんか、なぜか、船の絵が。。
オーナーさんの兄妹が絵描きさんだかなんだかで、
廊下や階段にもたくさんの絵が飾ってあります(この船の絵だけは子供っぽい)

↓ここは上り階段。
その中には日本の金閣寺の絵もありました。。。不思議。


玄関の扉を開けたらこんな感じです ↓
中心に廊下、左右に各部屋の入り口がある、という造りになっています。
まだ修繕中でなんやかんや工具やら部品やら散らかっています。


床のダサさ。。。↓
ダサいというか、いかにもおばあちゃん的な感じです。
こういうのが好き!って人もたくさんいらっしゃるとは思いますが私は無地が好きです、、


塗装の雑さ。。。↓

後で木枠のカバーとかつけるんでしょうかね?
なんでここまで雑に塗ったのでしょう。。。
もし、このままだったらやだなぁ、、と思いますが詳細は聞いてないので分かりません。


こちらが一番奥の物置きのような部屋。 ↓
小さいですが、ミネラルウォーターやペーパー類、オムツや洗剤など買い貯めるので
とっても重宝します。

それから、、
こちらが小さめのクチーナ。キッチンルーム(買い替え前の状態)です。

キッチン自体は奥の狭いスペースにありますが。。。

キッチン台の奥半分はこのようにめちゃめちゃ狭く。。。↓

オーブンなんて完全に開けられません、、、笑 ↓しかも、、、めっちゃ汚い。。


大きい写真では写らないんですが、オーブンも流し台も、その他引き出しやらもめっちゃ汚いんです、、、泣

換気扇は、、、、ううううう、、、、、吐きそうです。。


それでキッチンは全て買い替えることになりました(もう注文しました)
しかしこっちの実費で。。
次に引っ越す時は持っていくのかどうか分かりませんが、
とりあえずこの狭いキッチンを有効に活用できるように店のスタッフさんと話し合って決まりました。
収納、食器洗浄機、オーブン、料理する場所など良い具合になる予定です。

しかし、、キッチンのタイルがものすごく変なので(レンガ色に黄色や茶色の模様など)
どんな色でも合わないと店のスタッフにもすっぱ抜かれましたが、、笑

とりあえず、パウロがやんや言いそうで嫌だな、、と思って無難に「白」にしてもらいました。
クリーム色のほうがいいかな、とも思ったのですが狭いので清潔感が欲しいということもあり。。


こちら ↓ バンニョ。トイレ兼バスルームです。
造りは一般的で、写真では普通にキレイそうに見えますが、、、(見えないか、、笑)


いやぁ、、ぐっちゃぐっちゃです。。汗汗 ↓


浴槽も大きめなのですが、本当にどうしようもなく汚い。。。写真では分かりにくいですが。。


洗面台なんて、、、↓

実際は写真よりもっと汚い感じです。
触りたくもない状態。


でも洗濯機は新品同様でとってもラッキー♪ ↓
でも洗濯物が取りつらい、、、可能なら方向転換しなきゃです。

それで、、、
便器の写真も載せようと。
アップしてたら、マリちゃんが「それはやめたほうがいいよ。。」って悲しそうに。。
確かにあまりに気持ち悪いので控えるべきかなと思いやめました(汗)

例えるなら、建設作業場などに置いてある仮設トイレ並、という感じです。

こちらは ↓ マリちゃんとサクラと私の寝室です。
写っていませんが、手前に大きな変なデザインの家具があります。写真左側脚立の横にも。
本当に邪魔、、、

とっぱらってもらいたかったのですが例のパウロの強い、いやしつこい希望でそのまま使うことに。。
唯一、ベランダのない部屋です。


こちら子供部屋 ↓
こうやってベッドを配置したほうがいいってパウロがうるさいのですが、、
賃貸とはいえ配置は自由なので、、、後でベッドの位置を変えてスペースを確保するつもりです!


  ↓ 子供部屋からもベランダへ出られるのでキッチンやリビングへも行き来できます。。
このように、鉄柵の扉、防弾ペアガラス扉、シャッターの3重になっていてとっても安全☆です。


ほんでこちらが ↓ ソッジョルノと呼ばれる部屋、いわゆるリビングルームです。
ベランダの曲がり角にあって、窓が二つコーナーにあり、とっても気に入っています。
サクラが安全に遊べるようにしようと思っています。


そしてこの部屋にもパウロのお母さんの家具が。。 ↓
使えるものは使うのですが、配置も変えなきゃこれじゃ使い勝手が悪すぎです。。。
中央の家具(上)はガレージ行き、下のは別の部屋かな。。。
丸いテーブルもパウロが使って使って!ってしつこいのですが、どうしても嫌なのでガレージ行きです。。。。

こちらがベランダです ↓
細いものの途中曲がりながらですがとても長いので、どこで洗濯物乾そうかな、、、
なんて考えちゃいます、今では考えられない。




ベランダ一番端へ行くと、、現在住んでいる建物が見えます。。↓(一番真ん中、上の赤茶色)
こんなに近いのでもしかしたらネットを新規でつなげなくてもアンテナで飛ばせそう!ってマリちゃんは喜んでいました。

最後に。こちらガレージです ↓
まだ、オーナーさんの物やバイクなど入っていますが、撤去してもうことになっています。
でも、、車をここへ入れる、入れない、でマリちゃんと揉めています。。


車を入れたいマリちゃんの意見。

1 車の盗難、車内の盗難防止
2 ガレージに車を入れるのが自分の理想だから

車は入れるべきではない私の意見。

1 子供の送り迎えや買い物、出勤のたびに開け閉めするのはかなり面倒(サクラ抱えて)
2 庫内に使わない家具や物が置きにくくなる
3 子供がちょろちょろして駐車の時危ないし不安
4 ドアの開け閉めに神経使いたくない
5 もしも、ガレージにぶつけたら後々面倒
6 駐車スペースは他にあって(目の前)そっちが無駄になる

、、、という真っ二つに別れた意見。。

まあ、どう考えても私の意見のほうが現実的だと思うんですがねぇ、、
マリちゃん頑固なので。
未だに決まっていないんです。

理想だから!って、、、
納得できません、こんな理由じゃ。。


そういえば!!
大事なことを忘れていました。

なんと、この物件。
イタリアではおなじみの、、あの壁に付く「ストーブ」がないんです!!!
そういえば、、なんですが(さすが賃貸料安いだけある!)

なので、冬には小さい子供にも安全なストーブを買わなきゃという感じです。

まあ、こんな感じではありますが、、
キッチンも替える事だし、トイレ、シャワー以外はとても気に入っています。
なんといっても安い、近い、広い☆


2011年7月2日

引越しが決まりました☆


なんやかんやありましたが、、
ようやく引越し先が決まったのでご報告。

前回、ちょろっと書いていた「広くてダサい」方に決めました!(汗)

場所は「Loano」 から、

隣町の「Borghetto santo spirit」というところに移りました。
(ボルゲット サント スピリット と読みます)

でも、元の場所から直線距離にして200メートルくらいしか離れていません(笑)たぶん。
校区、とかはないので、生活も学校もなんら変わりません(水道代がかなり安いらしいが、、)

この街も海水浴やバカンツァでにぎわう、ロアーノとなんら変わりない街です。
名前がちょっと長いくらいなもん、とか勝手に思っています。。。笑


そして、今回の引越し先について。

住宅街の中にあって、
特にスーパーや郵便局など便利なものが近くにあるわけでもなく、
海が見えるわけでもなく、
別にこれといった利点もない。
近くに小さな芝生とベンチの公園がある、、程度。

建物は30年くらい前の建物で、、日本で言う3階建て。
3階フロアーと屋上はオーナー夫婦さんの自宅で、
私たちは2階フロアーを借ります。
1階はガレージとガーデン(なんかいっぱい植えてある)になっています。

なので、この建物では2世帯のみ、ということでここは良い点です。

てか、写真載せたいのですが、、
撮りまくってめちゃくちゃになってるので、、整理してから載せたいと思っています。

それで。

家賃は前回書いたとおり。

オーナー夫婦の奥さんは私と同じ匂いのする、無類の動物好き(特に猫)で。
「猫?何匹いるの?心配いらないわよ。ここでは何匹飼っても誰も何も言わないから!」
「私は4匹飼ってるの、犬10匹でも、猫20匹でもかまわないから~♪」

、、って。
なんか、気が合いそうな良く肥えたおばさん。めっちゃラッキー!
名前は「マリア」。

そして旦那さんのほうは、、「パウロ」って人でこれまためっちゃいい人なのですが、、、
ひとつ問題が。

室内のすでに置いてある家具のことで話していると。
(使わない家具は指定してくれたらガレージに持っていくから、って言われて)

私「この家具は使わないのでガレージに入れます」

パウロ「え、、、」

また違う家具で
私「これはあっちの部屋で使いたいので。。」

パウロ「えええ!」固まる。。

いちいち、反応の落差が激しく。

なぜならば、自分の好みに合わないとおもいっきり落胆する上、
さらに自分の良いと思うことをしつこく押し付けようとしてきます。。

めっちゃ明るくておもしろい人なんですが。

パウロ「いや、でも!」
    「この方がいいって!」
    「なぜ?なんで使わないの?」

日本人の私はけっこうこれでも遠慮しいなので
そんなに言われると断りつらく、「いらない!って言ってんだから察しろよ」とか思いながらも

「あ、じゃあ使います。。」ってなったところもいくつかありました。

マリちゃんいわく、結局この人は伝統的なイタリアっぽい部屋が「絶対」と思ってる人で
私がどんどん、それを蹴ってるので驚きとショックだったんだろう、、ということでした。

例えば。

イタリアの寝室(カメラって言う)は大概がどこも同じ感じになっています。

天井まで届くような大きな家具が壁一面に置いてあって、
その左右には少しの隙間が残されていて(家具をコーナーに寄せない)
その隙間に椅子とかが置いてあったり。

そしてそのでっかい家具の向かいか、横に大きなベッド。
ベッドの脇には小さい家具に照明がある、、、

、とこんな感じです。

でも。。
私はそんなのめんどくさいんです!

家具の横にいちいち小さな隙間を作って椅子を置こうとも思わないし、
掃除しにくいじゃないの!って考えちゃって。
その隙間が何の役にたつの?とか思うくらい。。

それにあんなでっかい家具、どうせ背も届かないんだし上半分使わないだろうな、
てことはまた、マリちゃんがいらないものを詰め込んでしまう。。
あ、、めんどうだな。

、と思うんですね。

確かに、部屋の中央にベッド、それに平行して同じ間隔で大きな家具を置くのは美しいですが、
見た目よりも、実用性のほうが大事です(私)

イタリア人にとって、家の中の見た目というのはすごく大切なのはわかっています。
でも、私はイタリア人ではないので。。
掃除しやすいとか、スペースがとれるとか、そっちのほうが大事です。

それをマリちゃんに言うと、、

マリちゃん「確かにパウロはうるさいよね。しつこいし、、笑」
      
「でも、もし、日本でマイコがパウロに部屋を貸すとき、パウロが「畳はいらないから、全部はずして、障子もはずしてシャッター付けて」って言ったらショックじゃない?」

おおお!
久々に、説得力のあるまともな会話だわ!って関心し納得もできました。

ほんと、なんかパウロの気持ちもわかるかも。。笑

でも、
それでも家具の移動にうるさすぎです。

子供の部屋にはベッドが2つあるのですが、これも。
ベッドは、中央に二つ並べてベッドとベッドの間に家具と照明を!!って。
(ビジネスホテルのツインルームのベッドの置き方のような)

そんな置き方したら、子供の遊ぶ場所がなくなるし、
いちいち角が増えて怪我しやすいし、
スペースの無駄使い!
掃除もしにくい、、、

それもマリちゃんではなく、パウロを説得するのにめっちゃ時間がかかりました。
最後には「もう決めてるの!」って強い口調で言わなきゃ引いてくれない状況に。。

なんか、、先がおもいやられるな。。という感じです。


それで。

部屋は、小さめのキッチンルーム。

大き目の寝室(子供部屋)

寝室(私たちとサクラ)

リビング(キッチンとは全く離れた部屋)

小さい倉庫(生活用品のストックや掃除道具など)

トイレ、ビデ、ながーーい浴槽(シャワー兼)の部屋に洗濯機

2階フロアーをぐるっと囲む長いベランダ。
日よけのやつ(クルクルすると降りてくるカバー)がボロボロだが6つ。

窓はすべて鉄格子の扉とシャッター付、窓や扉はすべて新品の防弾ペアガラス。
(防音ではなく防弾、、、笑)


、、ここ書くと非常にいい感じなのだが。

前まで住んでいたのがパウロのお母さんだったこともあって、
室内の床や、キッチンのタイルが非常に古臭い。

色も柄もおばあちゃんって感じで言い方は悪いがダサい、、。
どう頑張っても、タイルがダサいのでどうしてもどの家具とも合わない感じで。
非常に難しいです。
だからってあれこれ買う余裕もないし。。

そして数年間誰も住んでなかったので非常に汚い。
掃除せずそのままという感じで、虫がわいてそうな、、、(ぎゃーっていう雰囲気、触れない)

そして誰が塗装したのか、塗装が雑でタイルにも付いたり。

一番きついのがキッチンとトイレ。

キッチンは変な壁があってオーブンがちゃんと開けられず、換気扇は油でべとべと。
引き出しも流しもどうしようもない有様。

トイレは変色してるし、洗面台も蛇口も吐き気がするほど汚い。
洗濯機もトイレに向かい合わせに置いてあって扉が開けにくい。

それで、とりあえずキッチンは新しいものを買うことに(またパウロが不満そうだった。。。笑)
ま、、そのキッチン選びでもかなり自分の趣味を押し付けられているところ。
こっちが全額負担で買うのに、、泣。

でもトイレや洗面台、浴槽まではさすがに替えなくても何とか掃除して使う、とマリちゃんは聞かないので
キッチンだけ買うことにしました(でも掃除は私、、涙)
まあ、それだけでも救いです。

ただ、、
この街でこの広さでガレージ付でこの安い家賃。
どうせ買うわけではないので「我慢」しなきゃ、といわけです。


先日、ようやく子供たちも連れていきました。
子供たちは大喜びで、サクラもベランダでキャッキャいいながら走っていました(笑)

一応、7月一杯で修理やら終わるそうで、8月からお借りすることになっています。

次回は、、
そのまだ汚い状態の写真を載せたいと思っています。
かなりキモイ(グロい)ので要注意(笑)





2011年6月27日

夏休みの予定など。。


もう早いもので、、

6月からはじめから夏休みが始まっています。
ハヤは7月から。

そして毎年ながらこの夏休み、9月中旬までまる3ヶ月あるのです。
ひじょーーーーに長い。。

この長い夏休みが終わると新学期です。
もちろん、学年が1つ進級します。

進級するためには学年末テストで合格しなければなりません。
でなきゃ、落第!!

これはメイの理科のノート。
自分で絵を書いたり、イタリア語の筆記体もスラスラです。。

メイは以前、お友達にノートを貸したことがあるのですが、
翌日、その子のお母さんがメイのノートを「ベタ褒め」していました。

「すごくきれいな字でまとまっている、絵も上手」、だそうです!

メイは他にあまりとりえがないというか、、
勉強も得意ではないのでこうして他人様から褒めてもらえて私もすごくうれしかったです☆

、、、ていうかマリちゃんとアニエーゼがめっちゃ喜んでた。。。

そして、進級テスト。
正直ひやひやでしたが、
審査が甘いのか(笑)

なんとか進級できることに。
とりあえずホッとしました。
写真が縦ですが。

先日、空手でも進級テストがあって(正式名称はしらない、、)

白帯だったメイは「黄色帯」になりました!
そのときの写真です☆

青い道着の方が、師匠の「ムズラーカ」先生です。
数人の審査員もいる中で、よくがんばったと思います。

賞状?証明書?ももらいました。
メイはおおはしゃぎで、、、この日は黄色い帯と一緒に寝ていました、、、汗


本当におめでとう!なメイです。
さて。

問題の夏休みですが。
今年は街が主催するサマーキャンプみたいなものにハヤもメイも 参加することになりました。
サマーキャンプといっても日帰りですが、毎日海で遊ぶものです(泊まりもあるとかないとか。。)

もちろん泳げない子もOK!

なんとランチ付!

朝は8時前~夕方6時半まで、平日は毎日!

6月、7月、8月、9月すべての月OK!

イタリアとは思えないほど、親に優しいシステムです(笑)

この辺りでは、ほとんど涼しい場所も、子供向けの施設もないので
今年も夏休みどうしよう、、と頭を抱えていたところだった私たち、、、特に私。

バカンスだーーー!ってこの大所帯抱えて猫をほっといて旅行に行くほどの金銭的余裕も時間もない
私たち家族。
しかも、今年は私は仕事。。
マリちゃんのような1ヶ月休みとかはありません。

なので、このキャンプには絶対参加しなきゃ!で。。笑
子供たちにとってもすごく良い経験になるし、やんややんや家で喧嘩しなくてすむ!ということで(笑)

有料ではあるのですが(1人1ヶ月約34000円、兄妹2人目30%OFF)
それには替えられなーーーい!

というわけで、メイは先に宿題を終わらせて7月、8月を
ハヤはめんどくさがりなので、、とりあえず7月お試しに、ということにしました。

なのでメイは毎日宿題をせっせとがんばってやっています。

なんか真顔でカメラを触ろうとするサクラ。
こういう気難しい顔を良くします。。

先日からサクラは高熱が続き、ドクター呼んだり。。
昨日、ようやく熱が下がったのですが、今日になって全身赤いブツブツが。

私の予想通り「突発性発疹」でした。

私もイタリアのスパルタ医療システムに慣れてきて、
「これは、たぶん突発性発疹だからほっとけば治る」、とマリちゃんにも説明、大きく構えていたのですが、

マリちゃんは私の言うことなど聞きませんから、、!(苛)
勝手にドクター呼んじゃって、ドクターにも同じこと言われて。

んで今日、マリちゃんにブツブツ出たよって言ったら
「ほら!ドクターの言った通りだったよね?」
って。。。。

なんか疲れるわぁ、、とか思いましたが、ま、、いいやいいや、ということに。。はぁ~。


そして、引越しの件。

今も毎日、毎晩、慣れないイタリア語のサイト(不動産など)をチェックし読み漁っています。
そのおかげで、、
不動産や賃貸に関してのイタリア語はかなり覚えることができました(笑)

そして先日、まぁまぁの物件を見つけたので。
さっそく見に行ったのですが。。

ここからわずか100メートルちょいしか離れていなく、

90平米、

バルコニーがめっちゃ長い、

3部屋プラスキッチン、倉庫、トイレ、

家賃は日本円で約78000円!安い!

猫OK!

なんとガレージ付!

しかし、、
やっぱり安いだけあて問題は山済み。。
(キッチントイレなどめっちゃ汚い、内装塗装状態が最悪、床のタイルがダサすぎる)

でも広さも金額も申し分ないので
とりあえず、水周りは新品に取り替えれるかどうか、明日もういちど見に行きます。
(今度はカミッロも)

そして、
もうひとつ。

ここから車で15分の山あいで、

庭付き、

猫OK!

なんと新築物件!

65平米(ちょっと小さい、、)倉庫なし

とにかくどこもかしこもめちゃめちゃ綺麗!!

センス良すぎる造り!素敵な眺め!素敵な内装!

家賃約86000円。

というのがあって。
でもまだどうなるかわかりません。。。